表示某种感覺或意識非常強烈。與相似。

 

　　一人でいると寂しくてたまらない。

　　喉が乾いてたまらないから、早くお茶を入れてください。

　　そのニュースを聞いてみんな嬉しくてたまらなかった。

 

　　一個人獨處太寂寞。

　　口渴得受不了，快倒茶。

　　聽到那個消息，大家高興得不得了。