行业分类
Never make these mistakes in Chinese 01
日期:2015-07-19 20:14  点击:398
Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language--- ---Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.

          Xiǎogǒu xiǎo lù táo zǒu le. 
False:小狗小路逃走了。
           Xiǎogǒu cóng xiǎolù táo zǒu le. 
True:小狗小路逃走了。

用作状语的处所词“小路”与谓语动词“逃”不搭配,应在小路的前边加上“从”,表示经过的地方。
The locality phrase 小路(Xiǎolù) does not math with the predicate verb 逃(táo) as its adverbial adjunct. 从(cóng) should be put before 小路 to mean "by way of".


小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
05/05 21:45
首页 刷新 顶部