希腊、罗马文学античнаялитература
　　荷马（约公元前9至8世纪）Гомер
　　伊利昂记Илиада
　　奥德修记Одиссея
　　伊索（约公元前6世纪）Эзоп
　　伊索寓言Эзоповыбасни
　　埃斯库罗斯（约公元前525－公元前456）Эсхил
　　被缚的普罗米修斯ПрикованныйПрометей
　　过福克勒斯（约公元前496－公元前406）Софокл
　　奥狄浦斯王Эдип－царь
　　欧里庇得斯（约公元前485－公元前406）Еврипид
　　美狄亚Медея
　　阿里斯托芬（约公元前446－公元前385）Аристофан
　　阿哈奈人Ахарняне
　　柏拉图（公元前427－公元前345）Платон
　　对话集Диалоги
　　亚里士多德（公元前384－公元前322）Аристотель
　　诗学Поэтика
　　维吉尔（公元前65－公元前19）Вергилий
　　埃涅阿斯纪（一译伊尼特）Энеида
　　贺拉斯（公元前65－公元前6）Гораций
　　诗艺Наукапоэзии
　　奥维德（公元前43－公元18）Овидий
　　变形记Метамор фозы
　　法国
　　拉伯雷（1493－1553）Рабле
　　巨人传Гаргатюаи Пантагрюэль
　　莫里哀（1622－1673）Мольер
　　伪君子Тартюф（илиОбманщик）
　　悭吝人Скупой
　　伏尔泰（1694－1778）Вольтер
　　老实人Кандилили，или Оптимизм
　　狄德罗（1713－1784）Дидро
　　拉摩的侄儿Племяннк Рамо
　　狄德罗Руссо
　　卢梭（1712－1778）НоваяЭлоиза
　　新爱洛绮丝Исповедь
　　博马舍（1732－1799）Бомарше
　　费加罗的婚姻Женитьба Фигаро
　　夏多布里昂（1768－1843）Шатобриан
　　阿达拉Атала
　　斯丹达尔（一译司汤达，1783－1814）Стендаль
　　红与黑Красное и черное
　　巴尔扎克（1799－1850）Бальзак
　　人间喜剧Человеческая комедия
　　欧也妮·葛朗台ЕвгенияГранде
　　高老头ОтецГорио
　　幻灭Утраченные иллюзни
　　贝姨Кузина Бетта
　　大仲马（1802－1870）Дюма－отец
　　三个火枪手（一译三剑客）Три мушкетера
　　基度山伯爵（一充基度山恩仇记）Граф Монте－Кристо
　　雨果（1802－1885）Гюго
　　巴黎圣母院Собор Парижской бого матери
　　悲惨世界Отверженные
　　梅里美Мериме
　　嘉尔曼（一译卡门）Кармен
　　乔治·桑（1804－1876）ЖоржСанд
　　康索埃洛Консуэло
　　鲍狄埃（1816－1887）Потье
　　国际歌Интернационал
　　波德莱尔（1820－1867）Бодлер
　　恶之华Цветызла
　　福楼拜（1821－1880）Флобер
　　包法利夫人ГоспожаБовари
　　小仲马（1824－1895）Дюма－сын
　　茶花女Дамаскамелиями
　　儒勒·凡尔纳（1828－1905）ЖюльВерн
　　格兰特船长的女儿Дети капитана Гранта
　　海底两万里20000 лье подводой
　　神秘岛Таинственный остров
　　左拉（1840－1902）Золя
　　卢贡——马卡尔家族史Ругон－Маккары
　　萌芽Жерминаль
　　法郎士（1844－1924）Франс
　　现代史话Современнаяистория
　　莫泊桑（1850－1893）Мопассан
　　羊脂球Пышка
　　项链Ожерелье
　　俊衣Милыйдруг罗曼·罗兰（1866－1944）роменроллан
　　约翰·克利斯朵夫жанкристоф
　　巴比塞（1873－1935）барбюс
　　火线огонь
　　英国
　　乔曳（约1343－1400）чосер
　　坎特伯雷故事集кентерберийские рассказы
　　莎士比亚（1564－1616）шекспир
　　罗密欧与朱丽叶ромео и джульетта
　　威尼斯商人венецианский купец
　　亨利四世король генрих ⅴ
　　哈姆雷特гамлет
　　奥瑟罗отелло
　　李尔王корольлир
　　弥尔顿（1608－1674）мильтон
　　失乐园потерянныйрай
　　笛福（约1660－1731）дефо
　　鲁滨逊飘流记робинзонкрузо
　　斯威夫特（1667－1745）свифт
　　格利佛游记путешествиегулливера
　　菲尔丁（1707－1754）филдинг
　　弃婴托姆·琼斯的故事историятомаджонса，найденьша
　　拜伦（1788－1824）байрон
　　恰尔德·哈罗尔德游记паломничествочайльдгарольда
　　唐璜донжуан
　　雪莱（1792－1822）шелли
　　解放了的普罗米修斯освобожденныйпрометей
　　萨克雷（1811－1863）теккерей
　　名利场ярмаркатшеславия
　　狄更斯（1812－1870）диккенс
　　大卫·科波菲尔давидкопперфильд