Lit. Hay momentos en que hasta el tigre dormita.

Fig. Al mejor galgo se le escapa una liebre.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）