Lit. Una canción tan selecta que sólo muy poca gente puede participar en el coro.

Fig. Ser demasiado selecto para ser popular.

      Ser (una obra literaria) muy original e inteligible para pocos.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）