Lit. Caído el árbol, los monos se dispersan.

Fig. Las ratas huyen del barco que se hunde.

      Caído el poderoso, sus seguidores le abandonan.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）