au long de 在……期间

Tout au long des années, l'entreprise offre à chacun une occasion de choisir la fonction la plus adaptée à ses capacités. 

在这些年里，公司提供给每位员工一次机会来选择最适应他们能力的职位。

Au long de la formation, il fait tous ses efforts.

培训期间，他卯足全力。