être fondé sur...

建立在……基础上

Notre relation est fondée sur la confiance.

我们的关系是建立在信任的基础之上的。

Tous les mariages ne sont pas fondés sur l'amour. 

不是所有婚姻都建立在爱情的基础之上。