se serrer la ceinture 勒紧裤腰带

se mettre, se serrer la ceinture 勒紧裤腰带

Avec ce petit salaire, on doit se serrer la ceinture.
就这么点工资，我们得勒紧裤腰带过了。

Au début du mois, il croque de l'argent, et après, il se serre la ceinture.
月头的时候他大肆挥霍，之后又勒紧裤带过日子。