行业分类
【双语幽默】比利时人调侃法国:7个最经典笑话 之一
日期:2015-03-20 19:18  点击:595


【双语幽默】比利时人调侃法国:7个最经典笑话 之一


"Savez vous pourquoi il n’y a pas d’éclairage sur les nationales françaises ?
 Parce qu’ils se prennent pour des lumières !"
 Réaction : Manifestement y a quelques blagues belges qui sont mal passées...

1、“你知道为什么法兰西没有照明系统吗?”
“因为他们自认为是照明灯!”(在法语里,lumières同时有“照明灯”和“天才”的意思,这里是讽刺法国人自以为是)
 反击:这些比利时笑话明显是被讹传了.....

来源:沪江法语

小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
06/15 14:28
首页 刷新 顶部