Welchem Feldherrn wird das militärische Motto „Getrennt marschieren, vereint schlagen“ zugeschrieben?

 

■ Helmuth von Moltke

■ Alfred von Schliefen

■ Ezéchiel Mélac

■ Gerhard von Scharnhorst

 

注解：

Der Ausspruch wird Generalfeldmarschall Helmuth von Moltke zugeschrieben.

Sein eigentlicher Urheber soll aber der preussische Heeresreformer Gerhard von Scharnhorst gewesen sein. Vom preussischen Generalfeldmarschall Alfred von Schliefen stammt der Satz: "Macht mir den rechten Flügel stark". Ezéchiel Mélac war General Ludwigs XIV. im Pfälzischen Erbfolgekrieg.

 

生词：

1 marschieren (vi)(s) ①长途步行 ②(齐步)前进,行进,行军

2 Generalfeldmarschall (m) 陆军元帅

3 Urheber (m) - ①发动者,发起者,倡议者 ②创作者