行业分类
【口语】du côté de 在..方向
日期:2015-04-08 16:25  点击:363


du côté de 在..方向


例句:1. Ils habitent du côté de Lyon, je ne sais pas où exactement.


他们住在里昂附近,但我不知道确切地点。


2.Elle était juste de ce côté-ci de la barrière.


她正好在栅栏的这边(即在栅栏里面)。


3. Elle était juste de l'autre côté de la barrière.


她正好站在栅栏的那边(即在栅栏外面)。

de mémoire de qn 就某人记忆所及

 

例句:

1.De mémoire de Parisien, on n'avait jamais vu ça.


在巴黎人的记忆里,人们还没有见过这样的的事。


扩展:

de mémoire d'homme

转义为“人们自古以来”,如:

De mémoire d'homme, il n'avait pas fait un si grand froid.

天气从来没有这样寒冷过。


比较:
de mémoire
表示“凭记忆力”,故donner de mémoire un poème.
意思是“背诵一首诗

小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
07/09 07:01
首页 刷新 顶部