避免说：L‘accouchement a eu lieu durant la nuit. 

而应说：L‘accouchement a eu lieu pendant la nuit. 
 

durant指在一个时期的整段时间内，如：Durant cette nuit-là，c'était elle la sage-femme.(那天夜里，一直是她当接生员。）

pendant指在一个时期的一段时间里，如：Il a fait une intervention pendant la réunio.（他在会上发了言）