而应说：L’inclinaison de la tour de Pise⋯ 
 

inclination是动词incliner的动名词形式，指“弯腰，弯下身，弯下”的动作。 

inclinaison指“倾斜，倾斜度；弯腰，躬身”，主要指状态。