Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

18.06.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

全球范围去年超过80万人因战争和饥馑背井离乡。据联合国难民署周一（6月18日）在日内瓦公布的一项报告，这是2000年以来的年内最高数字。

 

Kriege, Klimawandel und Hungersnöte haben im vergangenen Jahr die weltweite Zahl der neuen Flüchtlinge dramatisch erhöht. 4,3 Millionen Menschen seien 2011 vertrieben worden, erklärte das UN-Flüchtlingshilfswerk UNHCR in Genf. Das sei die höchste Zahl seit der Jahrhundertwende. Insgesamt waren laut der UNHCR-Statistik "Globale Trends" 2011 etwa 42,5 Millionen Menschen auf der Flucht. Davon beherbergte Deutschland rund 570.000 - mehr Flüchtlinge als jedes andere Industrieland. Die größten Flüchtlingsströme wurden 2011 durch die Gewalt in der Elfenbeinküste, in Libyen, Somalia und dem Sudan verursacht.