¡Qué  fuerte!

意思是很夸张，小编认为还能翻译成重口味。在乌拉圭巴拉圭可以用来形容女生很正。

 

【知识拓展】

 

fuerte

 

adj.

 

1.结实的，坚固的；牢固的，牢稳的，耐用的，耐磨的：pared fuerte 结实的墙.

 

2.坚硬的,硬度大的.

 

3.严密设防的，筑有防御工事的：una plaza fuerte 要塞.

 

4.崎岖的，陡峭的.

 

5.健壮的，强壮的；魁伟的，力气大的：un hombre fuerte 一个魁梧的人.

 

m.

 

1.堡垒，碉堡，据点.

 

2.高潮，高峰.