Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.
04.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten
欧盟议会今天（7月4日）否决了引起激烈争议的国际《反仿冒贸易协定》（Acta）。这样，该国际协定不能在欧盟生效。该协定于2010年在欧盟和美国以及另外9个国家间签署。
Im Europäischen Parlament wird an diesem Mittwoch über das umstrittene internationale Urheberrechtsabkommen ACTA abgestimmt. Politische Beobachter gehen davon aus, dass das Abkommen im Plenum in Straßburg scheitern wird. ACTA soll Produkt- und Markenpiraterie verhindern und den Schutz geistigen Eigentums verbessern. Kritiker befürchten hingegen vor allem einen Eingriff in die Freiheitsrechte im Internet. Ohne die Zustimmung des EU-Parlaments können internationale Abkommen in der Europäischen Union nicht in Kraft treten.
