Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

德国总理默克尔与法国总统奥朗德在兰斯出席德法和解50周年庆典。二人在这座北法城市的大教堂参加了一场礼拜仪式。

 

 

Frankreichs Präsident François Hollande und Bundeskanzlerin Angela Merkel feiern an diesem Sonntag die Versöhnung beider Länder vor 50 Jahren. Beide Politiker nehmen in der Kathedrale der Stadt Reims an einem Versöhnungsgottesdienst teil. Merkel und Hollande erinnern damit an das historische Treffen des damaligen französischen Präsidenten Charles de Gaulle mit Bundeskanzler Konrad Adenauer am 8. Juli 1962 in der ostfranzösischen Stadt. Nur wenige Monate später unterzeichneten beide den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag im Elysée-Palast in Paris. Anders als mit seinem Amtsvorgänger Nicolas Sarkozy ist das Verhältnis zwischen Hollande und Merkel unterkühlt. Vor allem in der Eurokrise vertreten beide unterschiedliche Auffassungen über einen möglichen Ausweg.