della regolazione universale, 

dell’astrazione dottrinaria 

così totalitaria e 

pervasiva da dar ragione ai 

cupi lamenti reazionari di 

De Maistre sulle pretese tiranniche della 

neo-religione illuministica. 

生词：

regolazione 调整

universale万能

astrazione 抽象化

dottrinaria 空论的

totalitaria极权主义

pervasiva普遍

ragione原因

lamenti 感叹

reazionari反动

tiranniche强横

illuministica启示