甘棠                  Heckenkirsche

 

蔽芾甘棠，           Üppig wuchert die Heckenkirsche

 

勿剪勿伐，           Schneide sie nicht, stutze sie nicht

 

召伯所茏。           Zhao Bo hat darin gewohnt

 

 

 

蔽芾甘棠，           Üppig wuchert die Heckenkirsche

 

勿剪勿败，           Schneide sie nicht, zerstöre sie nicht

 

召伯所憩。           Zhao Bo hat darin geruht

 

 

 

蔽芾甘棠，           Üppig wuchert die Heckenkirsche

 

勿剪勿拜，           Schneide sie nicht, jäte sie nicht