3. Harry, Helen và Nam xem bản đồ thành phố Hà Nội.
  哈里、海伦和阿南正在看河内市地图
Harry: Nam ơi! Chợ Đồng Xuân ở đâu?

哈里：阿南！同春市场在哪？
Nam: Đây, đây là chợ Đồng Xuân.

阿南：这，这是同春市场。
Helen: Còn khách sạn Dân Chủ ở đâu?

海伦：还有民主宾馆在哪？
Nam: Khách sạn Dân Chủ ở phố Tràng Tiền.
阿南：民主宾馆在长前街。

4. Nam, Helen và Harry vào chợ Đồng Xuân.
阿南、海伦和哈里走进同春市场

Harry: Nam ơi! Kia là cái gì?

哈里：阿南！那是什么？
Nam: Đó là cái nón.

阿南：那是斗笠。
Helen: Còn đây là cái gì?