Helen: Chị Hoa ơi! Ngày thứ nhất của tháng gọi là ngày mồng một hay mùng một?

海伦：花姐！每月的第一天是叫mồng một还是mùng một

Hoa: Gọi mồng một hay mùng một đều được.

花：叫mồng một或mùng một都可以。

Helen: Thế tháng thứ mười hai gọi là gì?

海伦：那第十二月叫什么？

Hoa: Gọi là tháng mười hai hoặc là tháng Chạp.

花：叫做tháng mười hai或tháng Chạp.

Helen: Khi nào thì gọi là tháng Chạp hở chị?

海伦：那什么时候叫tháng Chạp呢？

Hoa: Khi nói tháng âm lịch thì người ta nói tháng Chạp.

花：当人民谈论阴历的时候就叫tháng Chạp.