Bà bán hàng: Mời cô mua đi, cam, táo hay nho?

售货员：小姐买点水果吧，橙子、苹果还是葡萄？
Hà: Cam giá bao nhiêu một cân (kg) ạ?

荷：橙子多少钱1公斤？
Bà bán hàng: 6.000 cô ạ, cam ngọt lắm.

售货员：6000，橙子很甜。
Hà: Đắt thế! 4.000 thôi.

荷：这么贵！4000吧。
Bà bán hàng: Tôi không bán đắt cho cô đâu, khỏi phải mặc cả.

售货员：我不会卖贵给你的，不讲价。
Hà: Thôi 5.000 bà cho 1 cân, cân đủ bà nhé.

荷：算了，5000卖一公斤给我，要够称啊！
Bà bán hàng: Bán mở hàng cho cô vậy. Cô mua táo đi. Táo cũng ngon lắm.

售货员：就开市卖给你吧。你买点苹果吧，苹果也很好吃。
Hà: Táo thì bao nhiêu 1 kilô?

荷：苹果多少钱1公斤？
Bà bán hàng: Dạo này cuối mùa nên đắt rồi cô ạ. 15.000 một kilô.

售货员：最近准备过季节了，所以有点贵。15.000 一公斤。
Hà: 10.000.

荷：10.000。
Bà bán hàng: Không được.  

售货员：不行。