-根据需要接受健康检查和技术合格考试

con la prescrizione di sottoporsi a 

visita medica e/o ad esame di idoneità tecnica

-当持有人的身体和心理状态与规定标准有差距时

qualora sorgano dubbi sul persistere 

dei requisiti fisici e psichici prescritti

-如果驾驶一辆年检证过期的汽车

se si circola con veicolo la cui revisione sia scaduta