访问 hacer visitas

　　双边 bilateral

　　协定 acuerdo

　　签署 firmar

　　重要伙伴 socio importante

　　瓦部长陪同秘总统奥杨塔 乌马拉对欧洲四国（瑞士、德国、比利时和法国）进行巡回访问并在法国的斯特拉斯堡与欧盟贸易代表徳古赫特（Karel de Gucht）进行了会谈，目的是共商双边自贸协定的进展情况。

　　秘外贸旅游部长席尔瓦和哥伦比亚贸易、工业和旅游部长赛尔希奥?迪亚斯格拉纳多斯将分别作为两国代表参与签署该自贸协定。在签署协定后，该文件将交由上述三方分别进行内部审批。

　　欧盟委员会主席巴罗佐表示，他已向乌马拉总统提议尽快签署该协议，如果可能，最好是6月底在乌马拉访问布鲁塞尔时签署。另外他还表示，秘是欧盟在拉美的重要伙伴，在国际论坛上亦是受他国尊敬并具有建设性贡献的国家。欧盟既是秘产品最大出口目的地，也是秘第一大投资来源地。