Untersteh dich!      你敢!

(1) A:Mama,ich möchte meine Haare gelb färben.      妈妈,我想染个黄头发.

B: Untersteh dich!                             你敢! 

  (2) A:Papa,ich möchte mein Studium abbrechen und dir im Geschäft helfen.爸爸我要退学,帮你做生意.

B: Untersteh dich!Mach keinen Blödsinn!      你敢!不许再胡闹. 

  (3) A:Ich will bald kündigen.                   我决定马上辞掉这份工作.

B: Untersteh dich!                        你敢!

A:Das geht dich doch nichts an.              你不关你的事.