Vielen Dank!        让您受罪了.

(1) A: Vielen Dank!         让您受罪了.

B:Ach,das ist nicht der Rede wert.    瞧你说的,这不算什么.

(2) A:Lass sie mich ins Krankenhaus begleiten.     让我陪她去医院吧.

B: Vielen Dank!                            让您受罪了. 

(3) A:Ich bin todmüde,endlich bin ich damit fertig. 快累死我了,终于忙完了.

B: Vielen Dank!                           让您受罪了.