Défense de fumer.

禁止吸烟。

 

Défense de se pencher au dehors.

禁止把身体伸到外面。

 

Défense de se pencher par la portière.

禁止把头手伸出窗外。

 

Défense de traverser en dehors des passages pour piéton.

禁止在人行横道线外穿越街道。[公路]

 

Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux.

施工区域，车辆绕行。

 

Droits réservés / Tous droits réservés / Droits de reproducion réservés

保留版权。版权所有，不得翻印。

 

Ecartez-vous du mur, la peinture n’est pas encore fraîche.

油漆未干，请勿靠近墙壁！

 

Embarquement immédiat, porte Nº 4.

请从4号门登机 [上船] 。