Lucien est malade : il doit rester _____ le lit.

 

翻译：

Lucien 生病了，他必须要卧床休息。

 

考点：

→

法语中，“卧床休息”是固定的表述：rester au lit...不要用介词dans le lit...也不要变成sur le lit...

 

有的时候约定俗成的表达就是语法要求。

 

→

不过说到这里还有一个表达经常考，就是“守在某人床边”auprès de son lit...除了这个表达以外，还会说：au chevet de son lit...这里看不懂chevet 可能在考近义词的时候就会理解错。

 

答案：

Lucien est malade : il doit rester au lit.

 

下期问题：

Auras-tu _____ l’occasion _____ aller _____ France ?

 

 

来源：法语哥