解析:

Il arriver à qqn qch 

某人发生了某事

 

Ce qui lui est arrivé, ça arrive à tout le monde.

发生在他身上的事，大家都会遇到。

Des moments de faiblesses ça arrive à tout le monde.

脆弱的时刻，每个人都会有。

Je pense que ça arrive à tout le monde au moins une fois non?

我觉得这种事每个人至少会碰到一次，不是吗