1.Aller droit au coeur ：toucher

 

感人肺腑

 

 

 

2.arracher le coeur: faire souffrir

 

使心碎，心如刀割

 

 

3.avoir du coeur à l’ouvrage ：être enthousiaste pour un travail

 

指工作上尽心竭力

 

 

 

4.avoir qch à coeur ：prendre l'intérêt à qch

 

把....放心上,兴趣很浓

 

 

 

5.avoir bon coeur ：bon et généreux

 

慷慨