解析:

être fait(e) pour (faire) qqch.

某人天生就是

 

Les femmes ne sont pas faites pour faire le ménage à la maison.

女人可不是为了做家务而生的。

Cet enfant est fait pour jouer au foot.

这孩子真是个足球天才