解析:

à la vie à la mort 

永生永世

 

Entre nous, c'est à la vie à la mort. 

我们是生死之交。

Il lui reste fidèle à la vie à la mort. 

他对他忠心至死