sich nichts aus etwas machen 不喜欢

 

【解析】sich nichts aus etwas/jm. machen: sich nicht für j-n/etw. interessieren 

           固定词组，解释为对某事或某人不感兴趣，不喜欢

 

【例句】Sie macht sich nichts aus eleganten Kleidern.

【翻译】她不怎么喜欢优雅的裙子。