„Nun, was ist mit meinem Wagen?“ fragt der Kunde in der Werkstatt.
„Ich will es mal so sagen“, beginnt der Werkstattmeister diplomatisch. „ Wenn Ihr Auto ein Pferd wäre, müsste man es erschießen.“
“我的车怎么样了？”顾客在维修厂里问。
“我想这样说”，维修工颇具外交辞令地说：“如果您的轿车是一匹马，那就该让它安乐死了。” 
