Le locataire d'un appartement alla trouver un avocat et déposa dix francs sur son bureau en lui disant: «Le plâtre de mon appartement tombe de tous les côtés, et je crains que si je le remplace et en déduis le prix sur le montant du loyer, le propriétaire ne refuse[1] d'accepter la réduction. Quel est votre conseil? Qu'est-ce que je devrais faire?»

 

L'avocat, après avoir empoché l'argent, répond, sans se retourner: «Déménagez. Bonjour.»

 

[Footnote 1: Why subjunctive? Notice use of ne.]