1. 基础款下装

法语词汇 发音 中文释义 备注

Le pantalon [pɑ̃.ta.lɔ̃] 长裤 男女通用，正式或休闲

Le jean [dʒin] 牛仔裤 牛仔布材质，百搭款

Le short [ʃɔʁt] 短裤 夏季或运动时穿着

Le bermuda [bɛʁ.my.da] 中裤（及膝） 比短裤稍长

La jupe [ʒyp] 裙子 女装

La jupe-culotte [ʒyp ky.lɔt] 裙裤 裙子+短裤的混合设计

2. 裤装细分

法语词汇 发音 中文释义 特点

Le pantalon droit [pɑ̃.ta.lɔ̃ dʁwa] 直筒裤 剪裁笔直

Le pantalon slim [pɑ̃.ta.lɔ̃ slim] 修身裤 紧身但非紧腿

Le pantalon large [pɑ̃.ta.lɔ̃ laʁʒ] 阔腿裤 裤腿宽松

Le pantalon à pinces [pɑ̃.ta.lɔ̃ a pɛ̃s] 带褶西裤 正式场合，商务风格

Le pantalon de jogging [pɑ̃.ta.lɔ̃ də dʒɔɡiŋ] 运动裤 松紧腰，舒适休闲

3. 裙装细分

法语词汇 发音 中文释义 特点

La jupe droite [ʒyp dʁwat] 直筒裙 剪裁简洁

La jupe évasée [ʒyp e.va.ze] A字裙 下摆外扩

La jupe plissée [ʒyp pli.se] 百褶裙 校服或学院风常见

La mini-jupe [mi.ni ʒyp] 迷你裙 长度在膝盖以上

La midi-jupe [mi.di ʒyp] 中长裙 长度到小腿中部

La maxi-jupe [mak.si ʒyp] 长裙 脚踝长度

4. 运动/功能型下装

法语词汇 发音 中文释义 使用场景

Le short de sport [ʃɔʁ də spɔʁ] 运动短裤 跑步、篮球等运动

Le legging [lɛ.ɡiŋ] 紧身裤 瑜伽或健身

Le cycliste [si.klist] 骑行裤 紧身，通常有衬垫

Le pantalon de randonnée [pɑ̃.ta.lɔ̃ də ʁɑ̃.dɔ.ne] 登山裤 防水、耐磨材质

5. 其他特殊下装

法语词汇 发音 中文释义 备注

La salopette [sa.lɔ.pɛt] 背带裤 工装或休闲风格

Le sarouel [sa.ʁu.ɛl] 哈伦裤 裤裆宽松，脚踝收紧

Le pantalon palazzo [pɑ̃.ta.lɔ̃ pa.la.dzo] 阔腿长裤 女性时尚款

实用例句（Exemples utiles）

"Je porte un jean slim avec un t-shirt blanc."

（我穿了一条修身牛仔裤配白T恤。）

 

"En été, elle préfère les jupes évasées pour rester fraîche."

（夏天，她更喜欢穿A字裙保持凉爽。）

 

"Il a acheté un pantalon de randonnée pour son voyage en montagne."

（他买了一条登山裤去山区旅行。）

 

搭配小贴士（Conseils de style）

"Un pantalon noir peut être habillé avec un blazer pour un look professionnel."

（黑色长裤搭配西装外套，可打造职业造型。）

 

"Les leggings sont parfaits avec un long débardeur pour le yoga."