1. 餐饮服务（Restauration）
法语词汇 发音 中文释义 工作场所
Serveur/Serveuse [sɛʁ.vœʁ/sɛʁ.vøz] 服务员 餐厅/咖啡馆
Barman/Barwoman [baʁ.man/baʁ.wu.man] 调酒师 酒吧/夜店
Chef cuisinier [ʃɛf kɥi.zi.nje] 主厨 厨房负责人
Commis de cuisine [kɔ.mi də kɥi.zin] 厨房助理 协助厨师
Traiteur [tʁɛ.tœʁ] 餐饮承办商 提供外烩服务
2. 酒店与旅游（Hôtellerie & tourisme）
法语词汇 发音 中文释义 职责范围
Réceptionniste [ʁe.sɛp.sjɔ.nist] 前台接待 酒店/度假村
Concierge [kɔ̃.sjɛʁʒ] 礼宾员 高端酒店服务
Guide touristique [ɡid tu.ʁis.tik] 导游 景点讲解
Agent de voyage [a.ʒɑ̃ də vwajaʒ] 旅行社专员 行程规划
3. 美容与健康（Beauté & bien-être）
法语词汇 发音 中文释义 专业服务
Coiffeur(se) [kwa.fœʁ] 理发师 美发沙龙
Esthéticien(ne) [ɛs.te.ti.sjɛ̃] 美容师 皮肤护理/美甲
Masseur(euse) [ma.sœʁ] 按摩师 SPA/理疗中心
Prothésiste ongulaire [pʁɔ.te.zist ɔ̃.ɡy.lɛʁ] 美甲师 专业美甲服务
4. 家政服务（Services domestiques）
法语词汇 发音 中文释义 服务类型
Femme de ménage [fam də me.naʒ] 保洁员 家庭/办公室清洁
Garde d'enfants [ɡaʁd d‿ɑ̃.fɑ̃] 保姆 儿童看护
Jardinier(ère) [ʒaʁ.di.nje] 园丁 园艺维护
Assistant(e) maternel(le) [a.sis.tɑ̃ ma.tɛʁ.nɛl] 育儿助理 持证照的幼儿看护
5. 其他专业服务（Autres services spécialisés）
法语词汇 发音 中文释义 行业领域
Agent immobilier [a.ʒɑ̃ i.mɔ.bi.lje] 房产中介 房屋买卖租赁
Pompiste [pɔ̃.pist] 加油站员工 加油/简单车辆维护
Livreur(se) [li.vʁœʁ] 送货员 快递/外卖
Conseiller(ère) clientèle [kɔ̃.sɛ.je kli.jɑ̃.tɛl] 客服专员 电话/在线客服
实用例句（Exemples utiles）
"Le chef cuisinier étoilé a créé un nouveau menu gastronomique."
（米其林星级主厨设计了一套新美食菜单。）
"Notre guide touristique parle couramment trois langues."
（我们的导游能流利使用三种语言。）
"L'esthéticienne m'a conseillé un soin hydratant pour ma peau sèche."
（美容师为我推荐了适合干性皮肤的保湿护理。）
重要说明（Notes importantes）
职业认证：
"CAP Coiffure"：理发师职业资格证书
"Diplôme d'État d'esthétique-cosmétique"：官方美容师文凭
行业术语：
"Service en salle"：餐厅堂食服务
