auf jeden Fall = auf alle Fälle = in jedem Fall 无论如何

 

【解析】der Fall, Fälle 事件，情况；此处是固定用法，auf jeden Fall = auf alle Fälle = in jedem Fall 无论如何

 

【例句】Auf jeden Fall ist unhöflich, zu spät zum Unterricht zu gehen.