△rosso come un peperone 例子

 

1. Appena lei si siede, diventa rossa come un peperone.

 

她刚一坐下，就变得满脸通红。

 

2. Quando Anna gli ha rivolto la parola, Carlo è 

 

diventato rosso come un peperone e ha iniziato a balbettare.

 

当安娜对着他说话时，卡罗就变得满脸通红、支支吾吾。

 

3. I tre uomini mi squadrano e mi sento diventare 

 

rossa come un peperone.

 

在那三个男人的打量下，我变得满脸通红。