(A=Firma Normann; B=Zhao Linhai )

 

A: Firma Normann ,guten Tag !

诺尔曼公司，您好

B: Guten Tag, hier Zhao Linhai von Jissen.Ich möchte gern Herrn Ruppert sprechen.

您好，我是济森公司的赵林海，想找鲁帕特先生

A: Tut mir leid, er ist im Moment nicht da.

很抱歉，鲁帕特先生现在不在

B: Darf ich fragen, wann er zu erreichen ist?

请问，他什么时候在呢？

A: Etwa in einer Stunde.Kann ich vielleicht etwas für Sie tun?

一小时之后吧。有什么事需要转告吗？

B:Nein, danke! Ich rufe gegen zehn noch mal an.