(A= Zhao Linhai; B=Herr Ruppert )

 

A:Guten Tag, Herr Ruppert ,unser Generalmanager möchte Sie nächste Woche gerne mal geschäftlich besuchen. Wann passt es Ihnen denn?

您好，鲁帕特先生，我们总经理因业务上的事想下周去拜访您。您什么时候方便？

B:Ich wollte ihn auch gern sehen. Geht es nächsten Montag?

太好了，我也正想见他呢。下周一可以吗？

A:Am 23.? Ja, das müsste gehen. Wäre Ihnen zehn Uhr vormittags recht?

您是说23号吧？ 应该可以，上午10点，您看可好？

B:Sehr gut. Ich erwarte ihn dann im Büro. Bestellen Sie ihm bitte einen schönen Gruß von mir !

很好，我在办公室等候他，请代我问候他

A: Mach ich, danke ! Auf Wiederhören,Herr Ruppert.