I don't feel fine. No me siento bien / No me encuentro bien.

I feel ill. Me siento mal.

He/she feels ill. Se siente mal.

I'm sick. Estoy enfermo / enferma.

My head hurts. Me duele la cabeza / Tengo dolor de cabeza.

My teeth hurt. Me duelen los dientes.

I caught a cold. Estoy resfriado.

I feel nauseated. Tengo náuseas.

He feels nauseated. Tiene náuseas.

I have diarrhea. Tengo diarrea.

I have fever. Tengo fiebre.