小语种哈利波特与魔法石：Duell um Mitternacht-6_德语

哈利波特与魔法石：Duell um Mitternacht-6

日期:2015-12-05 17:46 点击:225

　　Er riss den Besen scharf herum, um Malfoy mitten in derLuft zu stellen. Malfoy sah überrascht aus.

　　»Gib es her«, rief Harry, »oder ich werf dich von deinemBesen runter!«»Was du nicht sagst?«, entgegnete Malfoy und versuchte einhöhnisches Grinsen. Allerdings sah er ein wenig besorgt aus.

　　Aus irgendeinem Grund wusste Harry, was zu tun war. Erbeugte sich vor, griff den Besenstiel fest mit beiden Händen undließ ihn auf Malfoy zuschießen wie einen Speer. Malfoy konntegerade noch rechtzeitig ausweichen; Harry machte scharf kehrtund hielt den Besenstiel gerade. Unten auf dem Boden klatschtenein paar Schüler in die Hände.

　　»Kein Crabbe und kein Goyle hier oben, um dich rauszuhauen,Malfoy!«, rief Harry.

　　Derselbe Gedanke schien auch Malfoy gekommen zu sein.

　　»Dann fang's doch, wenn du kannst«, schrie er, warf dieGlaskugel hoch in die Luft und sauste hinunter gen Erde.

Harry sah den Ball wie in Zeitlupe hochsteigen und dannimmer schneller fallen. Er beugte sich vor und drückte seinenBesenstiel nach unten. - Im nächsten Augenblick war er insteilem Sinkflug, immer schneller hinter der Kugel her - der Windpfiff ihm um die Ohren, hin und wieder drangen Schreie vomBoden durch - er streckte die Handaus einen Meter über dem Boden fing er sie auf, geraderechtzeitig, um seinen Besenstiel in die Waagrechte zu ziehen,und mit dem Erinnermich sicher in der Faust landete er sanft aufdem Gras.