Ci sono quelli che godono a dirti che non 

 

ce la farai. E poi ci sono quelli che, 

 

senza parlare, ti aiutano a farcela.

 

有些人，乐于告诉你"你做不到"。也有些人，

 

不发一言，却会（用实际行动）帮你完成（心愿）。

 

词汇解析：

 

godere

 

[v.intr.]感到由衷的高兴；享受

 

farcela

 

办到，办成

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。