行业分类
德语新闻:全国社会保障基金条例 5月1日生效
日期:2016-03-31 10:15  点击:294
Die nationalen Regeln für Sozialabsicherungsfonds werden im Mai 2016 in Kraft treten. Experten zufolge soll der Fonds, der im August 2000 ins Leben gerufen wurde, schätzungsweise vier Billionen Yuan RMB ausmachen. So sollen Betriebssicherheit und Profitschutz systematisch gewährleistet werden. Eine Investierung des Fonds an der Börse durch institutionelle Investoren werde einer langfristigen stabilen Entwicklung des Kapitalmarkts dienen.
Zheng Bingwen von der chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften analysierte in einem Interview mit CRI, eine Bewirtschaftung des Fonds mit solch enormem Volumen müsse gemäß betreffenden Regeln durchgeführt werden.  
 
„Anleitungen und Normen für die Bewirtschaftung von so großem Kapital müssen festgelegt werden. Dies ist eine Notwendigkeit. Die Betriebssicherheit und der Profitschutz des Fonds können so gewährleistet werden."
 
Hinsichtlich der Aufsicht soll das staatliche Rechnungsprüfungsamt jährlich mindestens eine Prüfung des Sozialabsicherungsfonds umsetzen. Der nationale Sozialabsicherungsfondsrat soll jährlich Einnahmen, Ausgaben, Verwaltung und Bewirtschaftung des Fonds öffentlich bekanntgeben.
 
Im Jahr 2015 beliefen sich die Investitionsrenditen des nationalen Sozialabsicherungsfonds auf über 228 Milliarden Yuan, also bei einer Renditenrate von über 15 Prozent. Zheng Bingwen fügte hinzu, das Niveau der Bewirtschaftung des Sozialabsicherungsfonds habe sich weiter erhöht.
 
„Der nationale Sozialabsicherungsfondsrat gewinnt immer mehr Erfahrung. Experten entwickeln ihre Fähigkeiten bei der Marktsbewertung, Investitionstaktik und Kapitalverteilung weiter. Die Bewirtschaftung des Fonds entspricht den internationalen Konventionen."
 
Angaben der zuständigen Behörden zufolge sollen Investitionen des Fonds an der Börse wahrscheinlich innerhalb dieses Jahres verwirklicht werden. Schätzungsweise wird es langfristige Investitionen von maximal 600 Milliarden Yuan geben. Zheng Bingwen erklärte, langfristig betrachtet diene dies einem stabilen Betrieb des Kapitalmarkts und einer Aufwertung der Pensionen. 
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
07/11 05:27
首页 刷新 顶部