Dieses Kind, das neugierig auf den Katzentragekorb war:

这个孩子对猫咪手提袋很好奇:

adj

好奇的

j-m. neugierig machen 

引起某人的好奇心 

急于知道的

Ich bin neugierig, wie das ausgehen wird. 

我急于知道这件事的结果。 

德语例句

1.Ich bin neugierig, was ist das.

我很好奇，这是什么。

2.Klaus, sei doch nicht so neugierig.

克劳斯，好奇心不要这么重嘛。

3.Ich bin neugierig, was ist das.

我很好奇，这是什么。

4.Die Neugierigen verliefen sich nach einiger Zeit.

好奇的人们过了一会儿就走开了。

5.Die Neugierigen bildeten einen Kreis um die Unfallstelle.

好奇的人在出事点围了一个圈。

6.Er ist unausstehlich neugierig.

他好奇得要命。

7.Sei nicht so neugierig !

别那样好奇！

8.auf den Ausgang des Wettbewerbs neugierig sein

急于想知道竞赛的结局。

9.Sind Sie jetzt neugierig geworden?

您现在是否变得好奇了呢？

10.angespannt (neugierig) an der Wand (der Tür) horchen

全神贯注地(好奇地)倚墙(门)偷听

11.jmdn. ärgerlich(aufmerksam, freundlich, groß, mißtrauisch, neugierig) ansehen

生气地(注意地，友好地，睁大眼睛地，不信任地，好奇地)注视某人

12.Er hat mich angelegentlich (neugierig, wiederholt) gefragt...

他急切地(好奇地，重复地)问我...

13.jmdn. genau(neugierig, unter vier Augen) ausfragen

详细地(好奇地，私下)询问某人

14.Der Verkaufsstand war von Neugierigen (Kauflustigen) umlagert.

货摊周围挤满了好奇的人（想买东西的人）

15.jmdm. einen dankbaren (aufmunternden,neugierigen,zornigen) Blick zuwerfen