短元音[ɛ]发音时舌位和长元音[e:]相同，下腭略下垂，舌面较低，嘴张得比[e:]时大，上下齿之间要容得下一个拇指。
 

         字母出现形式      e          例如     Teller, Ecke, essen, Bett

                                                      Heft, elf, Eltern

                                ä          例如     Kälte, Männer, Hände, Bälle,