1. Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

 

机动车赔偿责任保险（36个字母）

 

2. Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft

 

多瑙-汽船运输公司（34个字母）

 

3. Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg

 

莱茵－美因－多瑙运河大型船只航道（33个字母）

 

4. Arbeiterunfallversicherungsgesetz

 

工伤事故保险条例（33个字母）

 

5. Bundesausbildungsförderungsgesetz

 

德国职业教育促进法（33个字母）

 

6. Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung

 

城市道路交通通行条例（32个字母）

 

7. Behindertengleichstellungsgesetz

 

残疾人平等权益保护法（32个字母）

 

8. Steuervergünstigungsabbaugesetz

 

税收优惠废除法（31个字母）

 

9. Nahrungsmittelunverträglichkeit

 

31个字母，德语释义为：das Unverträglichsein bestimmter Nahrungsmittel für bestimmte Personen（某人对某种特定食物无法消化或适应），所以小编姑且译为：“特定食物不适症”

 

10. Lebensversicherungsgesellschaft

 

人寿保险公司（31个字母）

 

 

 

不过，上面那些还不是最长的！

 

据说目前公认的最长德语单词是：

 

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

 

多瑙河汽轮电气服务行政管理处附属协会