das Ziel erreichen

达到目的

 

【解析】

 

das Ziel, -e 目标、目的

 

erreichen vt. 达到、实现

 

【例句】

 

Um das Ziel zu erreichen, sind diese Maßnahmen notwendig.

 

为了实现这个目标，这些措施是必不可少的。

 

Der Schüler konnte das Ziel der Klasse nicht erreichen.

 

这个学生不能达到所在年级的教学要求。

 

Dennoch liegt es selbst für die meisten dieser Länder noch im Bereich des Möglichen, das Ziel zu erreichen. 

 

尽管如此，多数这些国家还是可能实现目标的。

 

Wir bekräftigen unsere Entschlossenheit, das Ziel der nachhaltigen Entwicklung zu erreichen, namentlich durch die Umsetzung der Agenda 21 und des Durchführungsplans von Johannesburg.